From beauty treatments and hanbok rentals to food and workshops, find the right places for your trip.