Je me souviens encore de ces escaliers de correspondance à Shinjuku, sans escalator sur notre parcours, où nous portions péniblement deux valises de 24 pouces. Mon compagnon transpirait dans l’humidité estivale et l’agacement remplaçait l’enthousiasme. Je me demandais pourquoi nous nous étions infligé cela. « La prochaine fois, s’il te plaît, on prend moins de bagages. »
Lors du voyage suivant à Osaka, nous avons tenu 4 jours et 3 nuits avec une valise cabine de 20 pouces et un sac à dos. Au lieu de tirer nos bagages jusqu’à l’hôtel, nous avons rangé la valise dans une consigne de gare et sommes allés déjeuner. Moins de disputes, plus de liberté à pied, et davantage de plaisir à découvrir un petit café imprévu dans une ruelle.
La qualité d’un voyage en couple dépend parfois moins d’un hôtel luxueux ou d’un restaurant coûteux que de la liberté de mouvement offerte par une valise légère. Au Japon, on se déplace beaucoup en train, en métro et à pied. Une sortie sans ascenseur, une ruelle étroite ou un restaurant à l’étage rend vite une valise de 24 pouces encombrante. Après le départ de l’hôtel, on veut parfois visiter avant le vol, mais les grandes consignes disponibles ne sont pas toujours faciles à trouver.
Pour les couples qui s’épuisent comme nous avec leurs bagages, voici les leçons tirées de nos erreurs. Le principe est de retirer les objets emportés seulement « au cas où ». Avant d’ajouter, commençons par enlever. Qu’est-ce qui peut sortir de la valise ?
Les premiers objets à retirer
La règle numéro 1 consiste à enlever avant d’ajouter. Pour éviter de revivre les escaliers de Shinjuku, examinez les objets hypothétiquement utiles. Beaucoup de choses se trouvent sur place au Japon, parfois à bon prix. Ces réserves « au cas où » pèsent sur les épaules et la patience de votre partenaire. Essayez de partir avec une valise seulement à moitié remplie, en gardant aussi de la place pour les découvertes du séjour.
Commencez par vérifier si vous pouvez laisser le sèche-cheveux et le fer à lisser. Certains business hotels, notamment APA ou Toyoko Inn, proposent des sèche-cheveux de marques comme Panasonic selon l’établissement. Consultez l’équipement et les avis, surtout pour une location. Attention aussi à la tension : la Corée utilise 220 V et le Japon 100 V. Un simple adaptateur de prise ne convertit pas la tension ; vérifiez la compatibilité de l’appareil. Si un fer vous est indispensable, un petit modèle compatible peut constituer un compromis.
Même réflexion pour le shampooing, l’après-shampooing et le gel douche. Si votre peau ou vos cheveux n’exigent pas un produit précis, les produits d’accueil peuvent suffire ; on trouve parfois Shiseido ou Pola selon l’hôtel. Un petit nettoyant ou une protection solaire adaptée peut aussi s’acheter en drugstore, être utilisée sur place puis rapportée. La visite chez Don Quijote ou Matsumoto Kiyoshi devient alors utile sans multiplier les flacons emportés.
Les pyjamas épais et serviettes supplémentaires figurent aussi parmi les premiers objets à examiner. Les chambres sont souvent bien chauffées ; une tenue légère ou celle fournie par l’hôtel peut suffire. Vérifiez la fourniture des serviettes. Le gros livre prévu pour l’avion pèse lui aussi : un format numérique laisse plus de place pour un ouvrage ou un magazine découvert sur place.
Alléger les bagages à deux
Voyager ensemble permet de partager certains objets. Au lieu de préparer deux bagages indépendants, pensez à ce dont vous aurez besoin ensemble.
La première étape est de répartir les objets communs. Nettoyant compatible avec les deux peaux, dentifrice, chargeur, batterie externe et petit matériel de premiers secours ne doivent pas forcément être doublés. Chacun garde toutefois ses traitements personnels. Décidez avant le départ : « Tu prends le chargeur, je prends l’adaptateur. » Nous utilisons une petite trousse commune pour les câbles, l’adaptateur, la batterie et les accessoires électroniques comme notre petite enceinte : c’est simple à retrouver.
Pour les vêtements, choisissez si vous le souhaitez une palette commune : noir, blanc, beige ou bleu marine, des tons neutres faciles à assortir. Les tenues s’accordent sans effort et certaines pièces, comme un cardigan ou une écharpe, peuvent se partager si les tailles conviennent. Les photos gagnent aussi en cohérence. Inutile d’emporter une tenue entièrement différente chaque jour : quelques pantalons ou vestes peuvent servir tout le séjour, avec davantage de tee-shirts et sous-vêtements. Une laverie peut permettre de faire une lessive vers le troisième ou quatrième jour, en prévoyant environ 1 heure selon les machines et le séchage.
Conseils pratiques
Quelques petits choix font une différence sensible une fois sur place.
D’abord, un sac pliable. Il prend peu de place à l’aller et sert au retour pour les achats ou les bagages supplémentaires, dans les limites de votre billet. Si vous prévoyez Don Quijote ou les drugstores, il sera plus pratique que plusieurs sacs plastiques.
Ensuite, utilisez des pochettes de rangement ou de compression pour réduire le volume et organiser les catégories. Séparez les hauts, les bas et sous-vêtements, et surtout les vêtements déjà portés. Vous éviterez de mélanger propre et sale et de vider la valise dans une petite chambre pour trouver un objet.
Troisième réflexe : revérifiez la météo juste avant le départ. Une prévision consultée une semaine plus tôt peut avoir changé. Le site de l’Agence météorologique japonaise permet de consulter la région prévue :
Site officiel de l’Agence météorologique japonaise, Japan Meteorological Agency
Enfin, portez pendant le trajet les vêtements et chaussures les plus volumineux que vous comptez réellement utiliser. Un manteau, des bottes ou un pull épais occupent beaucoup de place dans la valise ; les porter peut libérer du volume, à condition de rester confortable pendant le transport.
Des bagages plus légers pour mieux voyager ensemble
Alléger la valise consiste aussi à trier ses inquiétudes et à se concentrer sur le séjour. Avant de la fermer, demandez-vous ensemble : « Avons-nous vraiment besoin de cet objet ? Pourrions-nous le trouver facilement sur place ? » Les produits de toilette, petits accessoires et vêtements courants peuvent souvent être complétés au Japon. Gardez en revanche les traitements personnels et objets indispensables adaptés à vos besoins.
Un objet emporté « au cas où » peut devenir un poids que l’autre devra porter dans un escalier. Une petite valise facilite les correspondances, entre plus facilement dans une consigne et gêne moins dans un restaurant étroit. Elle laisse aussi les mains plus libres pour se tenir la main.
Le but du voyage est de partager des expériences, pas d’emporter une réserve parfaite pour toutes les situations. Pour votre prochain séjour au Japon, utilisez ces repères pour alléger les bagages et laisser plus de place aux souvenirs à deux.