
對多數以英文操作的旅客而言,Naver Map 是最值得先安裝的韓國在地導航 App。Google Maps 可保留作熟悉的資料搜尋與共享清單,KakaoMap 可作為在地備用;在這三者之前先用 Pglemaps,則能把收藏地點整理成務實的一日路線。最實用的組合不是只靠一個 App,而是一套行程規劃工具搭配一個導航 App。
韓國最好用的地圖 App:快速選擇
沒有一個工具能包辦所有需求,因為它們解決的是不同旅行問題。請依你要完成的工作選擇。
| 你要做的事 | 最適合起步的工具 | 適合的原因 | 無法取代的功能 |
|---|---|---|---|
| 決定哪些地點適合排在同一天 | Pglemaps | 把收藏地點依順序、交通、距離、時間與預估車資整理成路線 | 即時逐步導航 |
| 在韓國各景點之間移動 | Naver Map | 支援英文地圖與導航,並提供在地大眾運輸及地點搜尋 | 完整判斷一天究竟能排進哪些活動 |
| 比較在地路線或開啟 Kakao 地點連結 | KakaoMap | 提供韓國境內的大眾運輸、開車、步行與自行車路線 | 多日旅遊計畫 |
| 搜尋資料、分享並保留熟悉的收藏清單 | Google Maps | 熟悉的介面、跨國清單、評論與分享功能 | 未核對韓國實際路線前就能直接信賴的導航結果 |
第一次去韓國,建議先搭配使用 Pglemaps 與 Naver Map。收到 Kakao 連結或想再次核對在地路線時,再加入 KakaoMap。如果同行夥伴原本就用 Google Maps 收集靈感,也可以繼續保留。
最佳組合取決於你原本的規劃方式
先從現有習慣出發,更容易選出合適的組合。
| 旅客情境 | 建議組合 | 實際使用流程 |
|---|---|---|
| 第一次遊韓國,並以英文操作 | Pglemaps + Naver Map | 先排好每天行程,再逐段導航 |
| Google Maps 已收藏數十個地點 | Google Maps + Pglemaps + Naver Map | 保留總清單,把每天確定要去的地點移入 Pglemaps,抵達當地後再用 Naver Map |
| 韓國朋友或店家傳來 Kakao 連結 | Pglemaps + KakaoMap | 將對方分享的地點放入當日路線,再用 KakaoMap 查看該段在地導航 |
| 只有一間飯店、一個景點與一頓晚餐 | Naver Map 與 KakaoMap 擇一 | 行程簡單時,可能不需要另外使用規劃工具 |
| 多個街區都想塞進同一天 | Pglemaps + 一個韓國在地地圖 App | 查詢前往第一站的路線前,先檢查整天動線是否合理 |
這項區別很重要,因為導航與行程規劃不是同一件事。地圖 App 可以找出兩站之間最快的路線,整日行程卻仍可能讓你兩度橫越首爾。
Naver Map:多數旅客最適合先安裝的在地導航 App
對許多國際旅客而言,Naver Map 是最適合優先下載的在地導航 App。官方支援韓文、英文、日文與中文地圖,也支援英文導航。選定下一個目的地後,它能處理接下來的移動需求,包括搜尋在地地點、大眾運輸、步行路線、車站出口與開車導航。
支援英文不代表每間小店的名稱、評論、菜單或詳細資料都有翻譯。請儲存飯店與重要小餐廳、診所、美容院或咖啡廳的韓文名稱或地址。若用英文搜尋不到,就貼上韓文店家資訊。
遇到以下需求時,請使用 Naver Map:
- 查詢前往下一站的確切路線
- 查看地鐵與公車選項
- 選擇車站出口
- 搜尋韓文地址或店家名稱
- 比較步行與大眾運輸
本文著重於如何選擇 App 組合。若要了解語言設定、搜尋方法與逐步操作,請閱讀 Naver Map 英文版指南。
KakaoMap:實用的在地替代方案與備用工具
KakaoMap 是另一個以韓國為核心的導航選項。Kakao 官方列出的功能包括大眾運輸、開車、步行與自行車路線搜尋,以及地圖服務內的導航。
不必只因它是韓國在地服務就安裝。當它能解決以下實際問題時,才值得留在手機裡:
- 在地朋友傳來 KakaoMap 連結
- 店家分享 Kakao 地點頁面
- 想比較在其他地方看起來不清楚的路線
- 試用後較喜歡它的搜尋結果或介面
搭機前,先在 KakaoMap 搜尋飯店與兩個重要目的地。如果結果對你來說夠清楚,就將它留作主要 App 或備用工具;如果不夠清楚,優先使用 Naver Map。無論用哪一個 App,儲存韓文地名都很有幫助。
Google Maps:很實用,但要測試你在韓國的實際需求
Google Maps 在韓國旅行中仍有用途。它的操作方式熟悉,適合與原本就使用共享清單的旅伴合作,也有助於廣泛搜尋地點資料、查看照片與評論,以及了解方位。
不要把問題簡化成「Google Maps 能用」或「Google Maps 不能用」。App 在韓國的功能可能改變,不同路線模式也未必與你居住的國家完全相同。出發前請測試實際需要的行程,尤其是步行與開車路線;同時安裝 Naver Map 或 KakaoMap,別讓單一功能的變化支配整天行程。
Google Maps 最適合以下情況:
- 同行夥伴原本就共用 Google 清單
- 正在收集多個國家的旅遊靈感
- 想先以熟悉的方式概覽一個區域
- 想把評論與規劃筆記放在一起
需要時可把它當作資料搜尋工具;實際移動前,請在能為該段行程提供清楚路線的 App 中核對在地導航。
Pglemaps:決定下一個方向前,先規劃整天動線
Pglemaps 不會取代逐步導航。它解決的是更前面的決策:哪些收藏地點應該排在同一天,又應按什麼順序安排?
加入想造訪的地點,再查看路線順序、交通、距離、時間與預估車資。這能在出發前看出很耗時間的錯誤安排:鐘路的宮殿、江南的午餐、弘大的咖啡廳,以及回到城市另一頭看夕陽,分開看都像是可行的方向,排在一起卻會變成令人筋疲力盡的一天。
遇到以下需求時,請使用 Pglemaps:
- 把收藏地點分配成實際可行的每日行程
- 比較多個景點的先後順序
- 找出不必要的折返
- 決定該刪除哪一站
- 把飯店、用餐、購物地點或預約放入完整路線中
整天動線合理後,再開啟 Naver Map 或 KakaoMap,查看前往下一站的確切路線。Pglemaps 負責規劃一天,在地地圖 App 則處理移動當下的導航。
韓國旅行中分成兩層的實用流程
出發前
- 在平常使用的 App、瀏覽器或社群平台收集感興趣的地點。
- 選出真正重要的地點,再加入 Pglemaps。
- 依城市與每日行程分組,不要全部留在一份冗長的收藏清單中。
- 刪除跨城跳點,並把用餐、提著購物袋行走、爬坡與休息所需的餘裕算進去。
- 抵達前先安裝 Naver Map,若有需要也安裝 KakaoMap。
- 儲存住宿與固定預約地點的韓文名稱及地址。
每天出遊前一晚
- 查詢每個固定地點的最新營業資訊。
- 確認第一段移動,以及最後返回住宿地點的路線。
- 保留一個隨時可刪除、又不會破壞整天行程的備選地點。
- 確認餐廳、預約或門票時段排在路線中合適的位置。
移動途中
- 用在地地圖 App 導航下一段路程,不要一次塞入整份願望清單。
- 出發前確認目的地名稱與分店。
- 若一站花費的時間超出預期,刪除備選地點,不要匆忙趕完剩下每一站。
- 在附近臨時加排新地點前,再次確認最後一段交通。
若要做更全面的交通選擇,請參考韓國交通移動指南。其中說明何時適合搭火車、公車、飛機、市區大眾運輸、計程車或自行開車。
範例:首爾舊城區的四個景點
假設你收藏了景福宮、北村韓屋村、仁寺洞與廣藏市場。
Google Maps 可以保留共享清單;Pglemaps 能讓你看出這四站可組成連貫的首爾舊城區一日行程;Naver Map 再負責各地點之間的確切步行路線、地鐵出口或公車路線。若路線或地點資料不清楚,KakaoMap 可供再次核對在地資訊。
合理的順序是:
景福宮 -> 北村韓屋村 -> 仁寺洞 -> 廣藏市場
價值不在於分別找出四條路線,而是先確定這四個地點適合排在一起,再為每一段路程使用正確的導航工具。若想了解更多依區域分組的方法,請參考首爾景點地圖指南。
在韓國使用地圖 App 的常見錯誤
想用單一 App 包辦所有工作
能找到地鐵出口的 App,不代表會自動排出最佳觀光日。規劃與導航應各自交給合適的工具。
誤以為下一段最快,就代表整天行程可行
五段各自合理的點到點路線,合起來仍可能是糟糕的行程。出發前請檢查完整順序。
只儲存英文地名
小店與不同分店可能難以分辨。若某一站很重要,請儲存韓文名稱、地址、電話號碼或確切地點連結。
依賴過時的 Google Maps 建議
韓國的地圖服務與政策可能改變。請用目前的 App 測試實際路線,不要相信陳舊又一概而論的說法。
忘記最後的回程
抵達最後一個景點不代表路線已經結束。加入飯店、車站或晚間預約,讓最後一段移動也清楚可見。
先排好一天,再開始導航
從真正想去的地點開始。將它們加入 Pglemaps、比較順序,並刪除造成不必要折返的那一站。整條路線能成為合理的一日行程後,再用 Naver Map 或 KakaoMap 查看各站之間的確切移動方式。
如果這是第一次造訪韓國,出發前也請查看第一次遊韓國入門指南。
常見問題
赴韓旅客最好用的地圖 App 是哪一個?
對多數以英文操作的旅客而言,Naver Map 是最值得先安裝的韓國在地導航 App。先用 Pglemaps 把多個收藏地點整理成務實的一日行程,再用 Naver Map 查看各站之間的確切路線。
遊韓國用 Naver Map 還是 KakaoMap 比較好?
若最重視英文支援,請先用 Naver Map。收到 Kakao 連結、較喜歡 KakaoMap 的搜尋結果,或想再次核對在地路線時,它是實用的替代方案。決定前,請先在兩個 App 中測試飯店與最初幾個目的地。
2026 年在韓國可以使用 Google Maps 嗎?
Google Maps 適合搜尋資料、共用清單、查看評論與掌握大致方位。它在韓國的路線功能可能改變,因此請測試實際需要的步行、大眾運輸或開車行程,並備妥韓國在地地圖 App。
Naver Map 有英文版嗎?
有。Naver Map 官方支援英文地圖與導航。部分小型店家的名稱、評論或詳細資料仍可能顯示韓文,因此重要地點請儲存韓文資訊。
Pglemaps 可以取代 Naver Map 嗎?
不行。Pglemaps 能把收藏地點排成務實路線,並顯示順序、交通、距離、時間與預估車資;即時逐步導航仍應使用 Naver Map 或 KakaoMap。
遊韓國該安裝幾個地圖 App?
多數旅客只需要一個在地導航 App 加上一個規劃工具。實用組合是 Naver Map 與 Pglemaps;只有當 Google Maps 或 KakaoMap 能配合原有清單或提供實用備援時,才需要保留。