
在韩国旅行,您无需精通韩语。这篇游客韩语指南涵盖了最常见的场景:点餐、付款、乘坐出租车、寻找洗手间和请求帮助。学习几句,将韩语文本保存在手机上,在开口困难时直接出示即可。
下方的罗马音标仅为简单的发音指南。相比于追求完美发音,直接指给对方看韩语文本会更有效。
15个最常用的韩语短语
| 场景 | 韩语 | 简单发音 | 意思 |
|---|---|---|---|
| 问候 | 안녕하세요(你好) | annyeonghaseyo(这是上方韩语短语的罗马字发音) | 你好 |
| 感谢 | 감사합니다(谢谢) | gamsahamnida(这是上方韩语短语的罗马字发音) | 谢谢 |
| 致歉 | 죄송합니다(不好意思/对不起) | joesonghamnida(这是上方韩语短语的罗马字发音) | 不好意思 / 对不起 |
| 点餐 | 이거 주세요(请给我这个) | igeo juseyo(这是上方韩语短语的罗马字发音) | 请给我这个 |
| 价格 | 얼마예요?(多少钱?) | eolmayeyo?(这是上方韩语短语的罗马字发音) | 多少钱? |
| 付款 | 카드 돼요?(可以刷卡吗?) | kadeu dwaeyo?(这是上方韩语短语的罗马字发音) | 可以刷卡吗? |
| 餐厅 | 한 명이요(1 位) | han myeongiyo(这是上方韩语短语的罗马字发音) | 一位 |
| 餐厅 | 안 맵게 해 주세요(请不要太辣) | an maepge hae juseyo(这是上方韩语短语的罗马字发音) | 请不要做得太辣 |
| 餐厅 | 계산해 주세요(请结账) | gyesanhae juseyo(这是上方韩语短语的罗马字发音) | 请结账 |
| 洗手间 | 화장실 어디예요?(洗手间在哪里?) | hwajangsil eodieyo?(这是上方韩语短语的罗马字发音) | 洗手间在哪里? |
| 寻找地点 | [地点] 어디예요?(这个地点在哪里?) | [place] eodieyo?(这是上方韩语短语的罗马字发音) | [地点] 在哪里? |
| 出租车 | 여기로 가 주세요(请带我到这里) | yeogiro ga juseyo(这是上方韩语短语的罗马字发音) | 请带我到这里 |
| 出租车 | 택시 불러 주세요(请帮我叫出租车) | taeksi bulleo juseyo(这是上方韩语短语的罗马字发音) | 请帮我叫一辆出租车 |
| 英语 | 영어 할 수 있어요?(会说英语吗?) | yeongeo hal su isseoyo?(这是上方韩语短语的罗马字发音) | 你会说英语吗? |
| 求助 | 도와주세요(请帮帮我) | dowajuseyo(这是上方韩语短语的罗马字发音) | 请帮帮我 |
作为游客使用韩语的最佳方式
进入商店或餐厅时,先说一句 안녕하세요 (你好),然后再说出您需要的短语。一句礼貌的问候和清晰的请求会非常有帮助。
对于任何复杂的情况,直接在手机上出示韩语文本。这比在排队时费力回想一个长句子要有效得多。这一招在告知出租车目的地、说明食物过敏、提出酒店要求或提供地址时尤其有用。
您也无需为使用英语而感到抱歉。在主要旅游区,许多人能听懂一些英语、看懂翻译应用或地图上显示的地名。学习韩语短语是为了让交流更亲切、更简单,而不是一项必须通过的考试。
餐厅和咖啡馆实用韩语
在餐厅,几个简短的短语能帮上大忙。
이거 주세요 (请给我这个)是您点餐的基本用语。指着菜单上的菜品说出这句话,或者直接出示韩语文本即可。
한 명이요 适用于服务员询问同行人数时。两人同行时,可以说 두 명이요 (du myeongiyo). 三人同行时,可以说 세 명이요 (se myeongiyo).
안 맵게 해 주세요 适合在想降低辣度时使用,但不能保证传统辣菜会变得完全不辣。如果您有食物过敏或严格的饮食限制,请在点餐前询问清楚。
계산해 주세요 (请结账)是请求买单的礼貌说法。在一些休闲餐厅,您可能需要到柜台付款,而不是等服务员把账单送到桌上。您可以环顾四周,或用这句话询问。
购物实用韩语
얼마예요? 适合在价格不清楚时询问。
카드 돼요? (可以刷卡吗?)用来询问店家是否接受银行卡支付。韩国的刷卡环境非常便利,但在小摊、市场或临时店铺购物时,问一下总没错。
如需购物退税,请随身携带护照,并在付款前询问店家是否参与退税活动。我们的韩国退税指南详细解释了整个流程。
出租车和问路实用韩语
乘坐出租车时,最稳妥的方式往往不是说话,而是直接给司机看韩语地址或地图应用上保存的目的地。
然后说 여기로 가 주세요,意思是“请带我到这里”。如果您需要别人帮忙叫车,可以说 택시 불러 주세요,意思是“请帮我叫一辆出租车”。
问路时,将车站、街区或景点的名称放在 어디예요? (在哪里?)前面即可。例如, 서울역 어디예요? 就是在问首尔站在哪里。
出发前,您可以使用 Naver 地图英文版保存目的地的韩语名称并确认当地路线。
需要帮助时
도와주세요 的意思是“请帮帮我”。当您迷路、需要工作人员注意或遇到无法解释的简单问题时,可以使用这句话。
如果情况紧急,请出示您的位置,并使用翻译应用或向酒店、车站工作人员或附近的商店求助。不要指望只靠背一个短语来应对医疗或安全紧急情况。
使用 Pglemaps 生存短语工具
本指南为您提供了需要记住的核心短语。如需了解更多场景和您母语的发音指南,请打开 Pglemaps 生存短语。您可以复制短语并直接出示给对话的人看。
建议您先将想去的地方添加到您的 Pglemaps 旅行计划中,然后为行程中需要点餐、打车和购物的部分准备好相应的短语。
常见问题
游客应该先学习哪些韩语短语?
建议从“你好”、“谢谢”、“不好意思”、“请给我这个”、“多少钱”、“可以刷卡吗”、“洗手间在哪里”和“请帮帮我”开始。这些短语涵盖了大多数简短的交流场景。
在韩国旅行必须说韩语吗?
不是必须的。您可以使用英语、地图、翻译应用和地名进行旅行。学习一些韩语短语能让基本的交流更轻松、更有礼貌。
只靠罗马音标足以说韩语吗?
罗马音标有助于快速尝试发音,但直接出示韩语文本通常更清晰。在重要时刻,最好将韩语短语保存在手机上。
如何用韩语礼貌地请求某样东西?
加上 주세요 (juseyo) 放在名词后,或者指着某个物品说 이거 주세요(请给我这个)。这是一种简单而礼貌的请求方式。
如何用韩语说“谢谢”?
说 감사합니다 (gamsahamnida). 这是一种礼貌的表达方式,几乎适用于所有旅行场景。